Zurück zur Übersicht

Diese Vakanz wurde bereits geschlossen. Alle verfügbaren Jobs findest du in unserer Stellenübersicht.
Melde dich gerne telefonisch oder per E-Mail bei uns – auch wenn du gerade keine passende Stelle gesehen hast. Wir freuen uns von dir zu hören.

Technische:r Redakteur:in

m/w/d, Bern

Für unseren Kunden, ein grosser Telekomanbieter, suchen wir für ein spannendes Mandat in Bern oder Zürich eine:n technische:n Redakteur:in.

Als Technische:r Redakteur:in unterstützen Sie das Netzwerk-Team bei der Erstellung präziser und verständlicher Betriebsanleitungen und technischer Handbücher. Mit Ihrem Talent, komplexe IT Inhalte klar und strukturiert zu vermitteln, gelingt Ihnen, dass alle technischen Dokumente für die Kunden leicht zugänglich und verständlich sind.

Ihre Aufgaben:

Sammeln und Analysieren von komplexen, technischen IT Informationen und Produktinformationen aus verschiedenen Quellen, um neue oder sich ändernde Produktfunktionen zu dokumentieren
Verfassen und Strukturieren technischer Handbücher, Anleitungen und Betriebsdokumente
Enge Zusammenarbeit mit Netzwerk Team, wie auch Entwickler

Ihr Profil:

Technischer Abschluss (FH/ETH/Uni/HF) oder gleichwertige Arbeitserfahrung
Fundierte Erfahrung in der Erstellung von technischen Anleitungen und Betriebsdokumentationen
Kenntnisse in Netzwerktechnologien (z.B. TCP/IP, Routing, Switching) und IT-Infrastrukturen sind essenziell, um komplexe Themen korrekt zu dokumentieren
Starke Kommunikationsfähigkeiten für enge Zusammenarbeit mit Ingenieuren und IT-Experten, um die notwendigen Informationen für Dokumentationen einzuholen und Rückfragen zu klären
Sehr guter Umgang mit Kunden, umsetzungsorientiert
Sehr gutes Deutsch in Wort und Schrift, Englisch und Französisch von Vorteil