Technische:r Redakteur:in

m/w/d, Bern

Für unseren Kunden, ein grosser Telekomanbieter, suchen wir für ein spannendes Mandat in Bern oder Zürich eine:n technische:n Redakteur:in.

Als Technische:r Redakteur:in unterstützen Sie das Netzwerk-Team bei der Erstellung präziser und verständlicher Betriebsanleitungen und technischer Handbücher. Mit Ihrem Talent, komplexe IT Inhalte klar und strukturiert zu vermitteln, gelingt Ihnen, dass alle technischen Dokumente für die Kunden leicht zugänglich und verständlich sind.

Ihre Aufgaben:

Sammeln und Analysieren von komplexen, technischen IT Informationen und Produktinformationen aus verschiedenen Quellen, um neue oder sich ändernde Produktfunktionen zu dokumentieren
Verfassen und Strukturieren technischer Handbücher, Anleitungen und Betriebsdokumente
Enge Zusammenarbeit mit Netzwerk Team, wie auch Entwickler

Ihr Profil:

Technischer Abschluss (FH/ETH/Uni/HF) oder gleichwertige Arbeitserfahrung
Fundierte Erfahrung in der Erstellung von technischen Anleitungen und Betriebsdokumentationen
Kenntnisse in Netzwerktechnologien (z.B. TCP/IP, Routing, Switching) und IT-Infrastrukturen sind essenziell, um komplexe Themen korrekt zu dokumentieren
Starke Kommunikationsfähigkeiten für enge Zusammenarbeit mit Ingenieuren und IT-Experten, um die notwendigen Informationen für Dokumentationen einzuholen und Rückfragen zu klären
Sehr guter Umgang mit Kunden, umsetzungsorientiert
Sehr gutes Deutsch in Wort und Schrift, Englisch und Französisch von Vorteil

Apply now

Das klingt nach einer spannenden Position?
Dann freuen wir uns über vollständige Bewerbungsunterlagen per Onlineformular.

Bei Bewerbungen per E-Mail erklärt sich der Sender respektive die Senderin damit einverstanden, dass die übermittelten Daten unter Berücksichtigung unserer Datenschutzrichtlinie verwendet werden.

Weitere offene Stellen gibt es hier: coopers.ch